更新时间: 12.00

2018年2月25日 -  

电邮至 | Close




Qiandaoribao.co.id - 电影《牌九》参杂印尼文和华文 逐渐成为国内影业革新



Hi [email address],
To read the news, please check www.qiandaoribao.co.id/news/106719


首页  \  文娱
电邮至 打印

电影《牌九》参杂印尼文和华文 逐渐成为国内影业革新

2018年2月10日

(美都新闻娱乐网讯)通过听华语歌曲,看华语电影,学华语渐渐成了一项流行趋势。近几年,印尼影业也借着这股风潮,顺利推出属于印尼影业的双语影片。

印尼影业在双语影片中属于初步期,其中一部即将在 2 月 8 日国内各大票房上映的、就是这部《牌九》。广告一登是否看似向港片呢?其实,这是当地导演与国内演员们所呈现的杰作。

这部双语影片,参杂了百分之 80 的印尼文,以及百分之 20 的华文在内。影片筹备时间,从生产期至后期制作,仅仅花了背后工作人员两年的时间,演员们从主角之配角,近上百人。

身为双语电影导演 Sidi Saleh 表示,在语言障碍上遇到一定的波折,特别是在写稿时,拍戏时,都只能凭借演员们的表情来定夺。Sidi 也承认懂得拍戏,又必须懂得话语的演员,并不是这么轻而易举就能找得到的。

这部影片的背后,其实参杂了许多中华文化,以及感情纠纷因素在内。印尼华裔在影业上的起步,逐渐成为国内影业一大革新。

 

关于我们 联系我们 相关链接
汇率牌价 卖 (Rp.) 买 (Rp.)
美元 USD 13,738 13,602
人民币 RMB 2,164 2,142
马币 MYR 3,525 3,485
新元 SGD 10,411 10,304
澳元 AUD 10,760 10,651
港元 HKD 1,756 1,738
欧元 EUR 16,923 16,753
英镑 GBP 19,165 18,973
日元 JPY(100) 12,854 12,725
Update : 2018年2月23日
来源:印尼中央银行
Harga emas 纯金(百克)牌价
日期 每克(Rp.)
2018年2月23日 602,870
2018年2月22日 598,840
来源:Logam Mulia-ANTAM
Page processed in 0.038 seconds.