更新时间: 12.00

2017年8月19日 -  

电邮至 | Close




Qiandaoribao.co.id - 【译文】大米价格问题



Hi [email address],
To read the news, please check www.qiandaoribao.co.id/news/98798


电邮至 打印

【译文】大米价格问题

2017年8月3日

贸易部撤销2017年第47号有关规定大米最高零售价的贸易部长条例,是值得赞赏的举措。

还在司法与人权部审议过程就被撤销的这个条例,曾经引起激烈的争议。这个条例规定各种大米同一价格,并在全国实行。

我们赞赏贸易部长撤销这个决定,此举显示政府准备与社会沟通,听取意见;同时,我们也要指出,这也显示出政府不太了解有关大米的根本问题。

大米最高零售价争议的起因,是政府要在全国将大米价格统一在每公斤9千盾。去年政府分析,大米价格每公斤在1万盾以上,是由于商业链太长,商家从中获取太高的利润。

近两星期,粮食工作小组对IBU公司采取的措施引起媒体的热议。这个公司被指控对销售的大米质量进行操作。这件事似乎要揭开大米的所有问题,同时从根本上全面和综合解决大米问题。

根据大米经营者的解释,大米价格的问题存在于生产、加工、储存和销售的几个环节。有人怀疑大米的产量并不像农业部正式公布的数目。中央统计局和处理申诉机构(ombudsman) 发现收成面积与政府正式公布的数目不同。

在改进大米产量数字的准确性的同时,政府需要立即制定全盘和综合的,从上游到下游,从中央到地方和机构之间的粮食政策。根据这个政策出台有关大米和国家碳水化合物资源的措施。

政府也需要制定中期措施,即在大米收成后,价格不能只取决于米粒,因为稻谷和大米还有很多有经济价值的副产品。而短期措施是有关大米的生产和其他碳水化合物资源。

经过这次事件,看来政府未来需要谨慎的制定大米价格,因为它将影响农民种稻和米商经销的利益,以及粮储局以政府购买基价收购稻谷的能力。

《罗盘报》7月31日社论,一方译

关于我们 联系我们 相关链接
汇率牌价 卖 (Rp.) 买 (Rp.)
美元 USD 13,435 13,301
人民币 RMB 2,012 1,992
马币 MYR 3,128 3,094
新元 SGD 9,842 9,740
澳元 AUD 10,606 10,499
港元 HKD 1,717 1,699
欧元 EUR 15,764 15,602
英镑 GBP 17,306 17,133
日元 JPY(100) 12,279 12,153
Update : 2017年8月18日
来源:印尼中央银行
Harga emas 纯金(百克)牌价
日期 每克(Rp.)
2017年8月18日 565,500
2017年8月16日 559,500
来源:Logam Mulia-ANTAM
Page processed in 0.028 seconds.